コロナウイルスに関して「しゅうそく」ということばがよくきかれるが，その漢字はどちらだろう? 収束，それとも終息?
Google で検索してみると，「ウイルス 終息」は 5040 万件，「ウイルス 収束」は 2850 万件で，比較的拮抗している． 朝日新聞 論座 の「新型コロナ「収束」の中国の「終息」にはほど遠い地雷だらけの実情」という記事では，これらのことばの意味のちがいをうまく利用している．
音声で「しゅうそく」というときには，終息と収束のちがいを特に意識する必要もないだろう． しかし，文字として書くときはどちらかを選択して書くだろうから，意味のちがいを意識して書いてほしいとおもうが，そうしているだろうか?
キーワード:
