数日間以上の海外出張や海外旅行したさきで，スーパーマーケットがあれば，たいていそこで水や食料を買うことにしている． St. Maarten (シント・マーテン，セント・マーティン) に出張でいった今回もさいわい，ホテルからそこそこの距離にあったので，そこに何回かいっている．
スーパーマーケットにいくのは，「海外旅行時には，なぜか水を大量にのむ必要がある」 に書いたように，水分が多量に必要になるので，のみものを確保するのが最大の目的だ． ミネラル・ウォーターだけ買うこともあるが，ふだんから朝はオレンジ・ジュースをのんでいるので，それを買うことがおおい． 今回はフロリダのちかくなので，濃縮還元していないオレンジ・ジュースを買うのがよい． 濃縮還元ジュースはこの場所ではひきあわないのだろう． スーパーマーケットでもほとんどみかけない．
しかし，今回，最初にいったときにはオレンジ・ジュースを買わなかった．
そのかわりに買ったのはマンゴーやパパイヤやグァバのジュースだ．
カリブという場所なので，そういうのみものがよいようにおもったが，Ceres というブランドのそのジュースは，よくみると製造したのは南アフリカだった．
それに，朝食は買ってきたパンなどですませることがおおい． ちかくに魅力的な朝食をだすみせでもあればべつだが，マクドナルドくらいしかなければ，わざわざいくこともない． パンにはさむものとしては，今回はポークハムを買ってきたが，アメリカなどでは，日本で自宅ちかくには売っていないターキーハムをかってくることがおおい， ターキーハムは今回は昼に Subway (サブウェイ) でたべただけだ．
みやげものがかぎられた場所なので，スーパーマーケットにはみやげに適したものはあまりないが，それでも地元産のものとしてさとうを買った． みやげとしては，やすすぎるのだが…
スーパーマーケットでのかいものにはだいたいクレジット・カードをつかっている． 今回，Daily Extra という店では 20 ドル以上でないとカードがつかえないといわれたが，そのとき，現金をあまりもっていなかった． しかたがないので，予定になかったラム酒をくわえて 20 ドルにした． ちかくにつかえる ATM があればこんなことはしないが，もっともちかい ATM まで 5 分くらいかかるというし，それが私にとってつかえるものなのかどうかもわからない． なので，あきらめてラム酒をたすことにした． 自分へのみやげとしてはわるくないが，ちょっとおもい…
2011-1-28 追記:
スーパーマーケットで売っているものにせよ，レストランのメニューにせよ，St. Maarten での食料は基本的にはアメリカンだ．
島内でつくっているものはわずかだから食料・雑貨はほとんど輸入品だが，日常品はアメリカからのものがおおい．
菓子には比較的オランダやフランスのものがおおいが，これはむかしのなごりだろう．
アメリカから観光客がおしよせるまえは，宗主国から輸入されたものがおおかったと想像できる．
2011-1-27 追記:
もうすこしましなみやげものを買うことが課題になっていたが，Mullet Bay (マレット・ベイ) にある Le Gourmet Marché (グルメ・マルシェ) というスーパーマーケットで，いくつか，おもしろいものをみつけた．
ひとつは，地元でつくられたラム酒だ． ふつうのスーパーマーケットで売っているラム酒は，Guavaberry (グァヴァベリー) というこの島のメジャーなブランドをのぞけば，たいていキューバなど，ほかの島でつくられたものだ． それに対して，ここにはビンもてづくりした地元のラム酒を売っている (さらに追記: あとで，ホテルのちかくの店でもおなじものを売っているのをみつけた)． 酒がみやげとしてよいひとなら，これを買っていくのがおもしろいだろう． しかし，私のばあいは酒はさけたほうがよいとかんがえて，買わなかった．
もうひとつは，St. Maarten と書かれたカンにはいったビスケットだ． おおきなカンではないのに，14 ドルくらいもする． 会社へのみやげとして，こういうものを買う日本人もいるだろう． しかし，たぶんこれはこの島でつくられたものではない． おなじビスケットをいろいろなカンにいれて，いろいろな島で売っているにちがいない． そういうインチキなものはなるべく買いたくない．
ほかにいくつかあるのは，Les Gallettes de Belle Isle とかかれたビスケットなどだ． ちかくの島だろうとおもってそれを買ったが，実はカナダのちかくなので，だいぶはなれていた． このへんの島のみやげはやはりないということだ．
関連項目:
