001/850 NAH01612 小畑 雅秀 "InterVolunteer"【活動相互連絡室】 (13) 95/02/02 00:29  この会議室は既にNIFTYを連絡手段として利用しているボランティアの方々の相 互連絡用に設けたものです。    既に設置してある「ほしいもの」「いりませんか」での活動とは別に、救済ボラ ンティアの方々同士が互いに持ちあう人材、資産、情報、コネクション等を共有し よう、また時に合同活動を通じて規模の拡大をしよう、会合を開こう、という動き に積極的に利用していただきたく思います。    ■冒頭の"InterVolunteer"という言葉について■    これはこのフォーラムのSysOpになって最初に考えた構想で、それぞれの活動に は干渉しないが、必要なときにいつでも広く、もしくは特定の団体と連絡がスムー ズにつく為のネットワークを意味します。  その後お会いする方々にこの震災ボランティアフォーラムを説明する際に、常に この言葉を用い、「活動と活動をスムーズに結ぶ透明なパイプ」という目標を説明 するのに使ってきました。  ですから、"InterVolunteer"という実団体は存在せず、そのネットワークを総称 しているつもりです。  既に多くのネットワーカーが今まで現場で、そして全国で救済に向けて努力を続 けてこられました。 これらの方々とこれから長期戦に向けてやってこられる方々 をこの場で結ぶことができれば幸いです。  (英文にしてあるのはカタカナにすると会議室名称の字数制限をオーバーするた めで、特に意図はありません) **震災ボランティアフォーラムSysOp.小畑 雅秀**